Οι πενθούντες ακολουθούν τους δρόμους του Δουβλίνου για να αποχαιρετήσουν τον Shane MacGowan

By | December 8, 2023

Οι πενθούντες παρατάχθηκαν στους δρόμους του Δουβλίνου για να αποχαιρετήσουν συναισθηματικά τον Shane MacGowan σε μια δημόσια πομπή πριν από την κηδεία του.

Ο τραγουδοποιός, ο οποίος έγινε γνωστός ως ο τραγουδιστής του λονδρέζικο-ιρλανδικού πανκ/φολκ συγκροτήματος The Pogues, πέθανε σε ηλικία 65 ετών την περασμένη εβδομάδα.

Η κηδεία του θα γίνει στο Nenagh, Co Tipperary, αργότερα την Παρασκευή.

Η πομπή ταξίδεψε από τη South Lotts Road στη νότια πλευρά του Δουβλίνου, κάτω από την Pearse Street και μέχρι το Westland Row, με εκατοντάδες ανθρώπους να πλαισιώνουν τους δρόμους σε κάθε τοποθεσία και να ακολουθούν την πομπή.

Τα λείψανα του MacGowan μεταφέρθηκαν σε μια γυάλινη άμαξα, με το φέρετρό του στολισμένο με μια ιρλανδική τρίχρωμη και μια ασπρόμαυρη φωτογραφία του τραγουδιστή στα νιάτα του.

Η χήρα του MacGowan, Victoria Mary Clarke, ταξίδεψε με ένα αυτοκίνητο πίσω από την πομπή, με επικεφαλής το Artane Band.

Η κηδεία του Shane MacGowan

Η νεκρώσιμη ακολουθία του Shane MacGowan μετά τη διέλευση της γέφυρας Mac Mahon στο Δουβλίνο (Niall Carson/PA)

Το κοινό πέταξε λουλούδια και οι μουσικοί έπαιξαν το A Pair Of Brown Eyes και το Fairytale Of New York καθώς η νεκρώσιμη πομπή περνούσε από το φαρμακείο του Sweny στο κέντρο του Δουβλίνου, το οποίο εμφανιζόταν στον Οδυσσέα του James Joyce.

Μεταξύ εκείνων που αποδίδουν τα σέβη τους ήταν ο Aidan Grimes, 60 ετών, ο οποίος περιέγραψε τον MacGowan ως εικονίδιο.

Είπε: «Θυμάμαι την πρώτη φορά που είδα τους Pogues στο Hammersmith Odeon το 1985. Έμεινε στο μυαλό μου για πάντα, μόνο η τρέλα και το χάος, η θορυβώδης φύση του τραγουδιού τους και η μουσική που έπαιζαν.

«Με τα χρόνια, έγινε μεγάλος ποιητής και δυστυχώς θα του λείψει.

«Τον γνώρισα στο Δουβλίνο πριν από περίπου 15 χρόνια και ήταν ένας πολύ γοητευτικός, ωραίος και φιλικός άνθρωπος. Μίλησε για τη μουσική και την εποχή του στο Λονδίνο.

«Νόμιζα ότι ήταν σημαντικό να αποτίσω τα σέβη μου. Ήταν ένα σύμβολο του Δουβλίνου, όπως ο Μπρένταν Μπέχαν, ο Λουκ Κέλι. Η μουσική του θα ακούγεται σε 100 χρόνια από τώρα».

Η κηδεία του Shane MacGowanΗ κηδεία του Shane MacGowan

Ο Aidan Grimes, στην Pearse Street, περιμένει την νεκρώσιμη ακολουθία του Shane MacGowan να περάσει στους δρόμους του Δουβλίνου (Liam McBurney/PA)

Η Josie Feeney, από το Co Leitrim, ταξίδεψε στο Δουβλίνο για να της αποτίσει φόρο τιμής.

Είπε: «Η οικογένεια του πατέρα μου ήταν από το Tipperary, η γιαγιά μου ήταν από το Nenagh.

«Δεν γνωρίζουμε πάντα όλους τους στίχους, αλλά αυτή την εβδομάδα γνωρίζουμε περισσότερους από τους στίχους του Shane, είναι πραγματικά πολύ συγκινητικοί, είναι ποίηση. Ήταν μια ιδιοφυΐα.

«Η κληρονομιά του θα ζει για πάντα. Ο Bruce Springsteen είπε ότι σε 100 χρόνια από τώρα θα τραγουδάμε τα λόγια των τραγουδιών του.»

Λουλούδια πετούν στη νεκροφόρα καθώς η νεκρική πομπή του Shane MacGowan περιστρέφεται στους δρόμους του ΔουβλίνουΛουλούδια πετούν στη νεκροφόρα καθώς η νεκρική πομπή του Shane MacGowan περιστρέφεται στους δρόμους του Δουβλίνου

Λουλούδια ρίχνονται στη νεκροφόρα καθώς η νεκρική πομπή του Shane MacGowan περνά στους δρόμους του Δουβλίνου (Liam McBurney/PA)

Ο Kevin Sexton, από το Co Fermanagh, είπε ότι ο MacGowan άνοιξε τις πόρτες για τους Ιρλανδούς που ζουν στην Αγγλία.

«Έκανε τους Ιρλανδούς περήφανους που ήταν Ιρλανδοί σε μια εποχή στο Λονδίνο που ήταν πολύ δύσκολο να είσαι Ιρλανδός.

«Τα προβλήματα ήταν στο φουλ. Έγιναν πολλά τρομερά πράγματα.

«Ο Shane MacGowan άνοιξε τις πόρτες. Εισήγαγε την ιρλανδική κουλτούρα και τη δική του ικανότητα γραφής, φωνή και στυλ που άνοιξαν ένα μείγμα ιρλανδικής μουσικής, ροκ και πανκ, όλη η μοναδική του προσωπικότητα μεταμορφώθηκε σε μουσική που φώτισε τον κόσμο».

Victoria Mary Clarke, δεξιά, σύζυγος του Shane MacGowan, στη νεκρώσιμη ακολουθία Victoria Mary Clarke, δεξιά, σύζυγος του Shane MacGowan, στη νεκρώσιμη ακολουθία

Victoria Mary Clarke, δεξιά, σύζυγος του Shane MacGowan, στην νεκρώσιμη πομπή (Liam McBurney/PA)

Ο Darragh McColgan, από το Δουβλίνο, είπε ότι ο MacGowan ήταν μια ιδιοφυΐα.

Και πρόσθεσε: «Για μένα ήταν όλα σχετικά με τον πολιτισμό, την ενέργειά του, ήταν αντιπροσωπευτικό για μένα του τι είναι να είσαι Ιρλανδός.

«Θα είναι μια μέρα που ξέραμε ότι θα έρθει, αλλά δεν θα είναι εύκολο να την αντιμετωπίσουμε λόγω του τεράστιου αντίκτυπου που έχει ασκήσει».

Πλήθος κόσμου στους δρόμους του Μεγάλου Καναλιού του ΔουβλίνουΠλήθος κόσμου στους δρόμους του Μεγάλου Καναλιού του Δουβλίνου

Πλήθη κατέλαβαν τους δρόμους του Μεγάλου Καναλιού του Δουβλίνου (Niall Carson/PA)

Ο Clarke ευχαρίστησε την ιρλανδική αστυνομία που βοήθησε να ελέγξει τα πλήθη των θαυμαστών στο Δουβλίνο.

Έγραψε στο Twitter: «Σας ευχαριστώ πολύ @GardaTraffic για τη βοήθειά σας σήμερα και τη συνοδεία του @ShaneMacGowan».

Η κηδεία θα γίνει στα 57α γενέθλια της Sinead O’Connor. Ο Ιρλανδός τραγουδιστής, στενός φίλος του MacGowan, πέθανε νωρίτερα φέτος.

Η δημόσια κηδεία του MacGowan, η οποία θα μεταδοθεί ζωντανά, θα πραγματοποιηθεί στην εκκλησία St Mary of the Rosary στο Nenagh, Co Tipperary, στις 3.30 μ.μ.

Ο Ιρλανδός πρόεδρος Michael D Higgins αναμένεται να παρευρεθεί στο πλευρό γνωστών προσώπων από τον μουσικό κόσμο.

Ο πατέρας Pat Gilbert είπε στο RTE ότι η κηδεία θα γιόρταζε την πνευματική πλευρά του MacGowan.

Είπε: «Είναι μια πλευρά του που δεν είναι γνωστή, αλλά είναι μια πλευρά του που πρέπει να γιορτάσουμε. Είναι μια πλευρά που ήταν σημαντική για εκείνον στο πλαίσιο της εμπειρίας της ζωής του.

Το φέρετρο του Shane MacGowan μεταφέρεται από το Δουβλίνο στο Co Tipperary για την κηδεία μετά την πομπή με άμαξα στην πρωτεύουσαΤο φέρετρο του Shane MacGowan μεταφέρεται από το Δουβλίνο στο Co Tipperary για την κηδεία μετά την πομπή με άμαξα στην πρωτεύουσα

Το φέρετρο του Shane MacGowan μεταφέρθηκε από το Δουβλίνο στο Co Tipperary μετά την πομπή με άμαξα (Liam McBurney/PA)

«Θα κάνουμε την ιεροτελεστία της υποδοχής, θα κάνουμε μάζα και θα έχουμε την τελική ιεροτελεστία διαμονής διάσπαρτη με κομμάτια της μουσικής του που θα ερμηνεύσουν κάποιοι φίλοι του.

«Νομίζω ότι είναι το σωστό, είναι ο τρόπος να γιορτάσουμε τον άνθρωπο, την πίστη, τη μουσική και τους στίχους.

«Είναι ένας τρόπος να γιορτάζεις και να θυμάσαι τον σύζυγο, τον αδερφό, τον γιο και τον κουνιάδο σου».

Μετά τη νεκρώσιμη μάζα, τα μέλη του κοινού θα έχουν επίσης την ευκαιρία να αποτίσουν τα σέβη τους καθώς η νεκρώσιμη πομπή περνά από το κέντρο της πόλης Nenagh από την Church Road μέχρι το Market Cross.

Θα ακολουθήσει ιδιωτική αποτέφρωση.

Ο MacGowan γεννήθηκε από Ιρλανδούς γονείς το 1957 στο Pembury του Κεντ και σύντομα μετακόμισε στο αγροτικό Tipperary, όπου βυθίστηκε σε μια κουλτούρα από μπάντες και σόου μπάντες ceili.

Ο frontman των Pogues, πιο γνωστός για το εορταστικό τραγούδι Fairytale Of New York, πέθανε «ειρηνικά» στις 3 τα ξημερώματα της 30ης Νοεμβρίου έχοντας δίπλα του τη σύζυγό του και την οικογένειά του, σύμφωνα με δήλωση των συγγενών του.

Υποτίθεται ότι θα γιόρταζε τα 66α γενέθλιά του την ημέρα των Χριστουγέννων.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *