Το βασιλικό βιβλίο στο επίκεντρο της διαμάχης για τον ρατσισμό προκαλεί μετά βίας αναταραχή στους δρόμους του Λονδίνου

By | December 3, 2023

<span>Φωτογραφία: Andy Hall/The Observer</span>” src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/eiYu8OxlphsxSN2LA9Txcg–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU3Ng–/https://media.zenfs.666000000000000000000006d 2 6a125b0f1ce” data-src = “https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/eiYu8OxlphsxSN2LA9Txcg–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU3Ng–/https://media.zenfs.com/en/theguardian 12 5b0f1ce”/></div>
</div>
</div>
<p><figcaption class=Φωτογραφία: Andy Hall/The Observer

Τους τελευταίους δύο αιώνες, το παλαιότερο βιβλιοπωλείο του Λονδίνου, το Hatchards on Piccadilly, πουλούσε ιστορίες με σκάνδαλα, ταραχές και βασιλικές βεντέτες.

Το τελευταίο βιβλίο του βασιλικού είδους, Τέλος του παιχνιδιού του δημοσιογράφου Omid Scobie, βρέθηκε στο επίκεντρο της φρενίτιδας των μέσων ενημέρωσης το μεγαλύτερο μέρος της περασμένης εβδομάδας, αλλά μόλις και μετά βίας προκάλεσε σάλο στους αγοραστές αυτό το Σαββατοκύριακο. Δεν ήταν σε περίοπτη έκθεση στο πενταόροφο βιβλιοπωλείο, το οποίο έχει βασιλικά εντάλματα. Το μόνο αντίγραφο κρατήθηκε για παραγγελία. Στο κοντινό Waterstones, περίπου 14 παραδείγματα ήταν στοιβαγμένα σε ένα τραπέζι κοντά στην είσοδο, αλλά το ενδιαφέρον ήταν επίσης περιορισμένο.

Το βιβλίο ενός δημοσιογράφου που θεωρείται από πολλούς ως μαζορέτα του πρίγκιπα Χάρι και της Δούκισσας του Σάσεξ έχει λάβει ορισμένες καυστικές κριτικές, με Μοτίβο νύχτας περιγράφοντάς τον ως «απόλυτη γαλοπούλα». Ο Washington Post παρατήρησε ότι «το αληθινό τσάι που χύνεται εδώ δεν είναι ακριβώς ζεστό». Αλλά χάρη στην επανάληψη μιας ιστορίας σχετικά με το αν δύο μέλη της βασιλικής οικογένειας συζήτησαν το πιθανό χρώμα δέρματος του πρώτου παιδιού του Χάρι και της Μέγκαν, προκάλεσε ένα κύμα πρωτοσέλιδων πρωτοσέλιδων.

Στο Hatchards, πολλοί αγοραστές δεν είχαν ακούσει για το βιβλίο και οι περισσότεροι που δεν είχαν καμία πρόθεση να το αγοράσουν. Ο Τομ Μάνσον, 40 ετών, ένας ναυλωμένος επιθεωρητής από το Clitheroe, στο Lancashire, είπε ότι θεώρησε ότι η κάλυψη του βιβλίου ήταν «ανοησιακή ανοησία».

Είπε ότι η βασιλική οικογένεια ήταν σε αδύνατη θέση λόγω της διαμάχης σχετικά με τους ισχυρισμούς για σχόλια σχετικά με το χρώμα του δέρματος του αγέννητου παιδιού του Δούκα και της Δούκισσας του Σάσεξ. «Βρίσκονται σε μια κατάσταση χωρίς νίκη», είπε ο Manson. «Είναι καταραμένοι αν το κάνουν και καταραμένοι αν δεν το κάνουν. Δεν θα μάθουμε ποτέ τι έκαναν ή τι δεν έκαναν οι άνθρωποι και μπορούμε να ενοχλήσουμε;»

Η ολλανδική έκδοση του βιβλίου αποσύρθηκε από τα ράφια την περασμένη εβδομάδα, αφού ανέφερε ότι ο βασιλιάς Κάρολος και η πριγκίπισσα της Ουαλίας συμμετείχαν σε συζητήσεις για τον Πρίγκιπα Άρτσι πριν από τη γέννησή του.

Ο Jo Lancaster, 36, δικηγόρος που ζει κοντά στο Crawley του Δυτικού Σάσεξ, είπε: «Υπάρχουν πράγματα που συμβαίνουν που είναι πολύ πιο σημαντικά από το ποιος είπε τι σε μια συνομιλία στη βασιλική οικογένεια. Είναι εντυπωσιασμός».

Ο Τζέιμς Γκούρλεϊ, 35 ετών, σύμβουλος επενδύσεων από το νότιο Λονδίνο, είπε ότι δεν θα αγόραζε το βιβλίο, αλλά ένιωθε ότι είχε συγκεντρώσει τα βασικά του σημεία από την κάλυψη των μέσων ενημέρωσης και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. «Λαμβάνετε αρκετά αποσπάσματα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να καταλάβετε την ουσία», είπε.

Η Gourlay είπε ότι υποστήριξε τον πρίγκιπα Χάρι και τη Μέγκαν. Είπε: «Μου αρέσει πολύ ο πρίγκιπας Χάρι. Νομίζω ότι έκανε απίστευτα καλή δουλειά. Φαίνονται αξιοπρεπείς άνθρωποι. Νομίζω [Meghan] είναι αληθινό και ήρθε σε ένα δύσκολο περιβάλλον».

Ο Martin Kurpiel, 27 ετών, και η Dominika Dycewicz, 24, οι οποίοι είναι από το Βρότσλαβ της Πολωνίας, και ήταν επίσης μεταξύ των τουριστών του Ανακτόρου του Μπάκιγχαμ, είπαν ότι ήταν στη «λίστα του κάδου» τους για να δουν το παλάτι.

Ο Κούρπιελ είπε: «Είναι καλύτερα να το δεις από κοντά. Οι φωτογραφίες δεν μεταφέρουν τη δύναμη αυτού». Το ζευγάρι είπε ότι παρακολουθούσε σειρές του Netflix Το στέμμα και θα ήθελα να διαβάσω ένα νέο βιβλίο για τη βασιλική οικογένεια.

Η Jill Raison, 27, σχεδιάστρια εσωτερικών χώρων από το Kingston του Οντάριο, και η Kristen Lund, 27, από τη Βικτώρια της Βρετανικής Κολομβίας, δήλωσαν ότι δεν ήταν εξοικειωμένοι με το βιβλίο, αλλά ήταν πρόθυμοι να το διαβάσουν. Ο Raison είπε: «Στον Καναδά, είμαστε πολύ περήφανοι για τον πρίγκιπα Χάρι και τη Μέγκαν».

Το ζευγάρι, που ήταν καθ’ οδόν προς τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ, είπε ότι η διαμάχη σχετικά με σχόλια που αφορούσαν ρατσισμό ή ασυνείδητη προκατάληψη ήταν «γελοία». Η Λουντ, η οποία είναι κινεζικής και δανικής καταγωγής, είπε ότι οι συγγενείς της μίλησαν για το πώς θα ήταν πριν γεννηθεί, αλλά δεν θεώρησε αυτές τις παρατηρήσεις ρατσιστικές. «Ήταν περίεργοι», είπε. «Αλλά πρέπει να προσέχετε πώς αντιλαμβάνονται τα πράγματα οι άνθρωποι».

Ο Παρατηρητής τελικά βρήκα έναν αναγνώστη – ή μάλλον, ακροατή. Η Έιμι Λουντ, 62 ετών, από το Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα, είπε ότι αγόρασε το βιβλίο στο Audible και ήταν θαυμάστρια. Είπε ότι το βρήκε διαφωτιστικό, ρίχνοντας νέο φως στη σχέση μεταξύ του βασιλιά Καρόλου και του πρίγκιπα Γουίλιαμ. «Το απολαμβάνω πραγματικά», είπε.

Ο σύζυγος της Έιμι, Τζέιμς Λουντ, 62 ετών, είπε ότι τα μέσα ενημέρωσης ήταν «βάναυσα» στην κάλυψη του Χάρι και της Μέγκαν. Είπε ότι η Μέγκαν θα μπορούσε να είχε βοηθήσει στην ενίσχυση της φήμης της Βρετανίας σε όλο τον κόσμο.

«Τα βρετανικά μέσα ενημέρωσης ήταν άδικα», είπε. «Θα μπορούσε να ήταν ένα υπέροχο πλεονέκτημα για την Κοινοπολιτεία. Είμαστε έκπληκτοι που κανείς δεν φαίνεται να το έχει αποδεχτεί αυτό».

Στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ, χθες το πρωί η πλειοψηφία των επισκεπτών Παρατηρητής Με όποιον μίλησα δεν είχε ακούσει για το νέο βιβλίο. Ο Bas Den Hartogh, 27 ετών, από την Ολλανδία, ο οποίος εργάζεται στη βιομηχανία παιχνιδιών, είπε ότι ένιωθε συμπάθεια για τον Χάρι και τη Μέγκαν. Είπε: «Νομίζω ότι ήταν δύσκολο για αυτούς. Υπάρχει μεγάλη πίεση για ένα νέο μέλος της βασιλικής οικογένειας και είναι λυπηρό που έπρεπε να μετακομίσουν».

Ο Scobie ήταν στο παρελθόν συν-συγγραφέας του βιβλίου Εύρεση Ελευθερίας, για τον Χάρι και τη Μέγκαν. Προέκυψε στη δικαστική του υπόθεση κατά της Associated Newspapers Limited, εκδότη του Ταχυδρομείο την Κυριακή, μέσω της δημοσίευσης προσωπικής επιστολής, την οποία η γραμματέας Τύπου του ενημέρωσε τους συντάκτες. Ο Scobie ήθελε να τονίσει ότι το νέο του βιβλίο, που περιγράφεται από τον εκδότη HarperCollins ως μια «διεισδυτική έρευνα», αφορά τη βασιλική οικογένεια γενικά.

«Δεν είμαι «φίλη της Μεγκ», έγραψε ο Scobie στο X, πρώην Twitter. «Οι Σάσεξ δεν έχουν καμία σχέση με αυτό».

Catherine Mayer, συγγραφέας του Charles: The Heart of a Kingείπε ότι δεν το έλαβε υπόψη Τέλος του παιχνιδιού θα είχε άμεσο αντίκτυπο στη βασιλική οικογένεια. «Δεν νομίζω ότι προωθεί την ιστορία», είπε. «Οι άνθρωποι που πιστεύουν ότι υπήρχε ρατσισμός θα το δουν αυτό ως απλώς επιβεβαίωση και όσοι πιστεύουν ότι υπήρχε δουλειά από τους Σάσεξ θα το δουν ως περαιτέρω απόδειξη των μηχανορραφιών τους».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *